El flamboyán Amarillo
Ilustrado por Lulu Delacre

Lectorum Publications

 

Narración en versos de una poética y cautivadora historia: Un niño y su madre encuentran un precioso árbol en flor durante su paseo por el campo. El niño decide llevarse un poco de esa belleza a casa y recoge una semilla. Cuando el árbol que plantó empieza a crecer, el niño descubre el milagro de la creación. Años más tarde, cuando el árbol florece al fin, le muestra una maravillosa sorpresa. Las bellas ilustraciones recrean vívidamente el cálido ambiente caribeño.

                                          Premio Nacional de Cuento Infantil 2004 PEN Club de Puerto Rico

                                          Los libros del año en Puerto Rico Carmen Dolores Hernández

                                          El Nuevo Día   Domingo, 29 de diciembre de 1996

Mi caballo
Ilustrado por Encarna Talavera

Editorial Everest

Un caballo de palo, fabricado con retazos, se convierte en el fiel compañero de un niño con quien comparte todo tipo de aventuras desde la Tierra hasta la Luna. Un canto a la imaginación de los niños modelado en plastilina.

 

Mi caballo (nueva edición)
Ilustrado por Olga Cuellar

Vista Higher Learning

 

 

 

¡Ya llegan los Reyes Magos!
Ilustrado por Morella Fuenmayor

Lectorum Publications

Este hermoso poema ilustrado, expresa lo emocionante que es la fiesta  de los Reyes Magos desde la mirada de los niños. Sus versos exploran las emociones, tradiciones y actividades de este día especial que se celebra a través del                                                          mundo hispanohablante.

                                              Reconocimiento del PEN Club de Puerto Rico 2001

La niña y la estrella
Ilustrado por Marnie Pérez Molire

Alfaguara

El mar está alborotado. Sus habitantes están revueltos e intrigados. En el fondo, en la arena, se encuentra una estrellita de mar muy diferente que llama la atención de todos por su brillo.Esta es una tierna y graciosa historia, narrada en verso, que te contará el secreto de la estrella y te llevará de paseo por el mundo marino y el de la fantasía.

 

El mejor es mi papá
Ilustrado por David Álvarez

Alfaguara

En un reino lejano, se ha convocado una reunión para escoger el mejor papá de todos. Cada uno de los animalitos –desde el pollito hasta la luciérnaga- presentan las razones que hacen que su candidato sea el mejor.  Adivinen quién ganó.

 

¡Viva la tortuga!
Ilustrado por Walter Torres

Vista Higher Learning

La tortuga que protagoniza esta historia nos llevara en un recorrido esencial para la supervivencia de su especie. Con ella atravesaremos el mar hasta llegar a la playa en donde depositará sus huevos, de los que saldrán tortuguitas que continuarán el ciclo comenzado por su madre.

Un hermoso y poético relato acompañado de coloridas ilustraciones.

 

La canasta llena de cosas del cielo
Ilustrado por Irene Singer

Alfaguara

Inspirado en una narración africana de la tribu de los Bushman, este cuento en verso nos habla de la importancia de mirar, ver y maravillarnos ante los regalos que la naturaleza y la vida nos dan.

 

Pablo y su mangosta
Ilustrado por Valeria Sis

Alfaguara

Con este cuento escrito en verso, los lectores conocerán una anécdota interesante y graciosa de la vida del poeta chileno Pablo Neruda. La historia se desarrolla en Ceilán, un país lejano llamado hoy Sri Lanka, donde Neruda se desempeñó como embajador. Todo comienza cuando en uno de sus habituales paseo por la playa Pablo                                              encuentra una mangosta que se convertirá en su mascota, amiga y compañera de aventuras.

Leyendas del Viejo San Juan (También traducido al inglés)|
Ilustrado por Walter Gastaldo

Alfaguara

Estas leyendas llevará al lector en un recorrido histórico por las calles del Viejo San Juan. Será un recorrido imaginario y real que podrá hacer a pie, a caballo o desde uno de los barcos de las fuerzas invasoras inglesas. Luego de leerlas, conocerá el origen de la Capilla del Santo Cristo de la Salud y el de la famosa  escultura La Rogativa, que contempla, como un vigía, la puerta de la antigua ciudad.

 

 

Leyendas del oeste de la Isla (También traducido al inglés)
Ilustrado por María Eugenia Nobati

Alfaguara

En este libro se unen dos historias que se desarrollan en pueblos del oeste de Puerto Rico. En uno de los relatos, el protagonista es el famoso pirata Cofresí, al que el lector acompañará en sus aventuras y desventuras. En el segundo, se narra un suceso importante que llevó a la construcción de la ermita de Hormigueros, edificación que le sirve de insignia a ese pueblo.

 

 

Don Quijote para siempre
Ilustrado por Wally Rodríguez

Vista Higher Learning

Con este libro escrito en versos, los niños comenzarán a relacionarse con una de las obras más importantes de la literatura universal: Don Quijote de la Mancha. De una forma divertida conocerán al viejo manchego que se vuelve loco al leer muchísimos libros de caballería y creyéndose uno de esos héroes, sale con su escudero Sancho a recorrer los caminos de Castilla en busca de aventuras. Es seguro que después de leerlo querrán saber más.

Don Quijote a Carcajadas
Ilustrado por Aleix Gordo

Ediciones Norte

Una noche de terror y equivocaciones produce una de las aventuras más divertidas de Don Quijote de la Mancha y en esta versión escrita en rimas se destacan, con picardía y frescura, sus aspectos más chistosos. Esta interpretación del capítulo XX del primer tomo pone al alcance de los niños un trozo de Don Quijote de la Mancha para que se acerquen a la obra con simpatía.

Lo mejor de letritas 2005 Esperanza Boissier  El Nuevo Día  8 de enero 2006

Hay magia en la canaria
Ilustrado por María Antonia Ordóñez

Editorial del Instituo de Cultura Puertorriqueña

Mediante el relato poético, la autora ofrece una mirada a ese espacio de asombros e interrogantes que antecede al momento del descubrimiento de la belleza. Una mirada a esa virtud de sorprenderse y maravillarse con que cuenta el ojo infantil a partir de una actitud de inocencia que, guiada por el misterio y la curiosidad, le abren las puertas al mundo de la imaginación. Una historia que nos revela la sorpresa y la magia que esconde la naturaleza en sus detalles y misterios; en este caso, el de la transformación de una oruga en mariposa.

Ganadora del Certamen de Literatura 2006 del Instituto de Cultura Puertorriqueña en la categoría de Literatura Infantil

                                          Los 10 mejores libros infantiles 2007  Letritas Esperanza Boissier

                                          El Nuevo Día  6 de enero de 2008

¡Quiero ser maestra! (También traducido al inglés)
Ilustrado por Lara Dombret

Alfaguara

A Gabriela le encanta todo lo que tiene que ver con la escuela: los lápices, el abecedario, los números, las tizas… Además admira mucho e imita a su maestra ensus juegos.

Lo que le pasó a Nina ¡Pamplinas!
Ilustrado por Marjorie Ann Vélez

Ediciones SM

Nina es la chiquita querendona de sus cuatro primos y los abuelos. Ninguno dirá lo que le pasa a Nina. Es un pacto secreto, es un pacto de amor. Nina se hace pipí encima, sin querer. Shhh

El acertijo del lagartijo
Ilustrado por José M. Ramos

Ediciones SM

En la casa de este cuento, hay muchos lagartijos. O por lo menos, uno que se te aparece por todas partes. También hay un niño que los detesta. Es la casa de su abuela, que los trata como a sus mascotas. imagínate, que les pone nombres (apodos!): Está Paco en la bañera, Pito en la habitación, Pedro entre las macetas, Suplició en el comedor. Y otro  montón de lagartijos. ¿O será uno? ¿O serán dos?…

Puerto Rico de la A a la Z
Ilustrado por Mrinali Álvarez

¿Quieres conocer América de una forma muy especial? Sus costumbres, su geografía, sus recursos, su cultura… Estas magníficas rimas y sorprendentes explicaciones te enseñarán lo más importante y lo más pintoresco de estos lugares maravillosos. Ñame, querequequé, flamboyán y coquí… No es un trabalenguas, aunque estas hermosas palabras bien podrían formar uno. Son cosas de Puerto Rico que a lo largo de estas páginas te encontrarás. 

Paseando junto a ella
Ilustrado por Teresa Ramos

Vista Higher Learning

Versos llenos de ternura, recuerdos y agradecimientos, centrados en la pérdida de memoria de la vejez y de las personas que sufren enfermedades degenerativas. Ofrece este libro una mirada diferente a partir de la relación de un niño con su abuela. Un texto y unas imágenes que no dejarán indiferentes ni a pequeños ni a mayores, por su belleza y su sensibilidad. “Del cofre de tesoros que ella ayudó a llenar voy sacando palabras que la hagan recordar. Libro, fuente, paloma arena, ola, espuma, hormiga, miel, abeja, caracol, viento, luna. La vida abre sus brazos. Su memoria perdida hace nido en mi alma que la guarda y la cuida”.

¡Llegaron las ballenas!
Ilustrado por Mrinali Álvarez

 McGraw-Hill

Con hermosas ilustraciones este libro nos cuenta en rimas y a través de la voz del niño narrador la visita                                                                       anual de las ballenas jorobadas a la Bahía de Samaná.

 

La hormiguita Ita

Ilustrado por Fabricio Vaden Broeck

 McGraw-Hill

En el jardín donde vive la hormiguita Ita hay un problema. ¿Qué hará la hormiguita para resolverlo? Esta                                                                    graciosa historia nos o cuenta en rimas.

 

Los cuentos de Pura
Ilustrado por Israel Ramírez

 McGraw-Hill

Nos narra en rimas y de una forma muy sencilla quién era Pura Belpré y cómo ayudó a su comunidad contándoles cuentos a los niños.

 

Conoce a Gabriela Mistral / Get to Know Gabriela Mistral
Ilustrado por Sara Helena Palacios

Vista Higher Learning

Una niña humilde, tímida y callada llegó a convertirse en una gran escritora. ¿Qué tan grande? Fue el primer latinoamericano que recibió el Nobel de Literatura, ¡el premio más importante que se entrega a los autores en todo el mundo!

Conoce a Pablo Neruda / Get to Know Pablo Neruda
Ilustrado por Valeria Cis

Vista Higher Learning

Pablo Neruda fue senador, cónsul, embajador, académico de la lengua y uno de los poetas más reconocidos de la literatura universal. Y a pesar de ser un señor tan importante, conservaba su alma de niño. Coleccionaba objetos y libros como si fueran juguetes, se pintaba bigotes con corcho quemado, le encantaban los pájaros y, en una      ocasión, domesticó una mangosta…

 Dos amigos
 Ilustrado por Enrique Martínez

 El Arca Ediciones

¿Te unirías a ese compañero con el que tienes muy poco en común para obtener algo que te gusta mucho y, luego de conseguirlo, compartirlo con él? Te invitamos a que leas Dos amigos, una bella y sorprendente historia en verso que resalta                                          cómo entre algunos animales también se da la buena comunicación, el reconocimiento de las fortalezas de los otros y la                                              satisfacción de compartir.

La gran travesura de mi perro dominguero

Ilustrado por Mrinali Álvarez Astacio

Ediciones SM 

José Fausto era un perro pequeño y flaco cuando llegó a la casa de una familia muy alegre y particular. Entonces se puso gordo y grande. Pero a este curioso perro nada parecía hacerlo salir de su dormidera. Un ordinario domingo todo cambió. Un viaje en carro, un charco tremendo y una visita a la iglesia hicieron de un día                                                   cualquiera, un día inolvidable

El mejor es mi papá
Ilustrado por Marcela Calderón

Vista Higher Learning


En un reino lejano, se ha convocado una reunión para escoger el mejor papá de todos. Cada uno de los animalitos –desde el pollito hasta la luciérnaga- presentan las razones que hacen que su candidato sea el mejor. Adivinen quién ganó
.

 

¿Qué pasa cuando ellos leen?

Ediciones SM 

Una bolsa llena de libros fue todo el equipo que llevó consigo Georgina Lázaro al Centro de Tutorías Arístides Chavier de Ponce, Puerto Rico, donde realizó su estudio sobre los efectos de la lectura libre, recreativa y literaria en los niños. Se trata de una investigación en la mejor tradición cualitativa, en la que se utilizó una metodología típica de estudio de casos (diario, entrevistas, cuestionarios), como correspondía a los objetivos de la investigadora en su papel de observadora participante.

Una fiesta azul
Ilustrado por Jonathan A. Vega Colón

Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña

Es un libro, sobre todo, divertido. En las aguas de Salinas viven dos delfines llamados Serafín y Adelina. Un día reciben una invitación especial: miles de tortuguitas han nacido en la arena y habrá celebración con baile, canto y cena. Acompaña a Serafín y Adelina  en su viaje por el mar y conoce al mero Baldomero, a la almeja Ana Aleja, a la sirena Malena y a otros adorables amigos que les ayudarán a prepararse para la gran fiesta

¿Y por qué?
Ilustrado por Antonio Martorell

Ediciones SM

Para conocer el gran misterio que somos; el mundo, la naturaleza y los grandes inventos humanos, no hay mejor fórmula que la de preguntar, y preguntarse.  Los primeros en saberlo son los niños, que son muy sabios y no tardan en preguntar ¿Y por qué?, para volver a preguntar de nuevo.  Y como para hacer o hacerse preguntas no hay nada mejor que pasear, te invitamos a este curioso y poético recorrido.

   The leyend of the coquí
    Ilustrado por Bruno Robert

    Reycraft Books

La traducción al inglés de una leyenda que la autora escuchó muchas veces de niña y que recontó en español según su recuerdo para un libro publicado por Benchmark Education como La leyenda del coquí. Narra cómo se originó el canto de esa pequeña ranita.